Allemand ADJECTIF B2 Rang 21327

einsatzfähig

opérationnel

einsatzfähig – einsatzfähiger – am einsatzfähigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einsatzfähig vs einsatzbereit

prêt à intervenir

«Einsatzbereit» (prêt à intervenir) et «einsatzfähig» (opérationnel) peuvent tous deux exprimer que quelqu’un ou quelque chose peut être utilisé. «Einsatzbereit» met en avant la disponibilité et la préparation immédiates. «Einsatzfähig» insiste davantage sur le fait que tout fonctionne et que les conditions nécessaires à l’intervention sont réunies.

Exemple visuel pour einsatzbereit
einsatzfähig

Nach der Reparatur aller Schäden ist das Fahrzeug wieder vollständig einsatzfähig.

Après la réparation de tous les dégâts, le véhicule est de nouveau pleinement opérationnel.

einsatzbereit

Nach dem kurzen Morgencheck steht das Fahrzeug sofort einsatzbereit vor der Halle.

Après la courte vérification du matin, le véhicule est immédiatement prêt à intervenir devant le bâtiment.

Ouvrir la page complète du mot: einsatzbereit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…