
einsatzbereit
prêt à intervenir
Prêt pour une intervention ou une tâche précise ; immédiatement disponible et en état de fonctionner. S’emploie souvent pour des personnes, par exemple des secouristes ou des soldats, ou pour des appareils.
Die Feuerwehr war innerhalb von Minuten nach dem Alarm einsatzbereit.
Les pompiers étaient prêts à intervenir quelques minutes après l’alarme.
