Allemand NOM C1 Rang 21328

das Bindeglied

lien

das Bindeglied, die Bindeglieder

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bindeglied, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bindeglied vs Brücke

pont

Au sens figuré, Brücke (pont) désigne un lien entre des groupes ou des idées distincts et donne souvent une image frappante ou rhétorique. Bindeglied (lien) désigne de façon plus neutre la personne, la chose ou l’idée qui établit ce lien. Utilise Brücke pour l’image et Bindeglied pour le rôle de liaison.

Exemple visuel pour Brücke
Bindeglied

Die Dolmetscherin war das Bindeglied zwischen den beiden Gruppen.

L’interprète était le lien entre les deux groupes.

Brücke

Die Dolmetscherin war eine Brücke zwischen den beiden Gruppen.

L’interprète était un pont entre les deux groupes.

Ouvrir la page complète du mot: Brücke

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…