Allemand NOM B1 Rang 16471

die Einschulung

rentrée scolaire

die Einschulung, die Einschulungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Einschulung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Einschulung vs Schuleintritt

entrée à l'école

«Einschulung» (rentrée scolaire) et «Schuleintritt» (entrée à l’école) désignent tous deux le tout début de la scolarité. «Einschulung» met plutôt l’accent sur le premier jour d’école en tant qu’événement, souvent avec une fête. «Schuleintritt» met plutôt en avant le passage au statut d’écolier. Les deux mots conviennent donc selon la manière dont tu envisages ce début.

Exemple visuel pour Schuleintritt
Einschulung

Zu Leas Einschulung kommt die ganze Familie zur Feier in die Schule.

Toute la famille vient à l’école pour la fête de la rentrée scolaire de Lea.

Schuleintritt

Mit Leas Schuleintritt beginnt für die ganze Familie ein neuer Alltag.

Avec l’entrée de Lea à l’école, un nouveau quotidien commence pour toute la famille.

Ouvrir la page complète du mot: Schuleintritt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…