tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 16471

die Einschulung

inizio della scuola

die Einschulung, die Einschulungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Einschulung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Einschulung vs Schuleintritt

inizio della scuola

«Einschulung» (inizio della scuola) e «Schuleintritt» (inizio della scuola) indicano entrambi l'inizio del percorso scolastico. «Einschulung» (inizio della scuola) mette maggiormente in risalto il primo giorno di scuola come evento, spesso con una festa. «Schuleintritt» (inizio della scuola) sottolinea maggiormente il passaggio alla vita da scolaro. A seconda del punto di vista su questo inizio, vanno bene entrambe le parole.

Esempio visivo per Schuleintritt
Einschulung

Zu Leas Einschulung kommt die ganze Familie zur Feier in die Schule.

Per la festa del primo giorno di scuola di Lea, tutta la famiglia viene a scuola.

Schuleintritt

Mit Leas Schuleintritt beginnt für die ganze Familie ein neuer Alltag.

Con l'inizio della scuola di Lea, per tutta la famiglia comincia una nuova routine quotidiana.

Apri la scheda completa: Schuleintritt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...