الألمانية اسم B1 الترتيب 16471

die Einschulung

بدء الدراسة

die Einschulung, die Einschulungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Einschulung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Einschulung vs Schuleintritt

بدء الدراسة

تشير «⁨Einschulung⁩» (بدء الدراسة) و«⁨Schuleintritt⁩» (بدء الدراسة) إلى بداية الحياة المدرسية. تركز «⁨Einschulung⁩» أكثر على اليوم الدراسي الأول بوصفه مناسبة، وغالبا ما يصاحبه احتفال. أما «⁨Schuleintritt⁩» فيبرز أكثر الانتقال إلى مرحلة أن يصبح الطفل تلميذا. وقد تلائم الكلمتان المعنى بحسب الطريقة التي تنظر بها إلى هذه البداية.

مثال مرئي على Schuleintritt
Einschulung

Zu Leas Einschulung kommt die ganze Familie zur Feier in die Schule.

ستأتي العائلة كلها إلى المدرسة للاحتفال ببدء دراسة ليا.

Schuleintritt

Mit Leas Schuleintritt beginnt für die ganze Familie ein neuer Alltag.

مع بدء ليا الدراسة، يبدأ روتين يومي جديد للعائلة كلها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schuleintritt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...