آلمانی اسم B1 رتبه 16471

die Einschulung

شروع مدرسه

die Einschulung, die Einschulungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Einschulung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Einschulung vs Schuleintritt

شروع مدرسه

«⁨Einschulung⁩» (شروع مدرسه) و «⁨Schuleintritt⁩» (شروع مدرسه) هر دو به آغاز دوران مدرسه کودک اشاره می‌کنند. «⁨Einschulung⁩» بیشتر بر نخستین روز مدرسه به‌عنوان یک رویداد، اغلب همراه با جشن، تأکید دارد. «⁨Schuleintritt⁩» بیشتر بر گذار کودک به مرحله مدرسه‌ای تأکید می‌کند. بسته به اینکه به این آغاز از چه زاویه‌ای نگاه کنید، هر دو واژه مناسب‌اند.

مثال تصویری برای Schuleintritt
Einschulung

Zu Leas Einschulung kommt die ganze Familie zur Feier in die Schule.

تمام خانواده برای جشن شروع مدرسه لیا به مدرسه می‌آیند.

Schuleintritt

Mit Leas Schuleintritt beginnt für die ganze Familie ein neuer Alltag.

با شروع مدرسه لیا، برنامه روزانه جدیدی برای تمام خانواده آغاز می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schuleintritt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...