Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 16471

die Einschulung

поступление в школу

die Einschulung, die Einschulungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Einschulung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Einschulung vs Schuleintritt

начало школьного обучения

И «Einschulung» (поступление в школу), и «Schuleintritt» (начало школьного обучения) обозначают самое начало школьной жизни. «Einschulung» скорее подчёркивает первый школьный день как событие, часто с праздником. «Schuleintritt» скорее выделяет переход к школьной жизни. В зависимости от того, на что именно смотрят в этом начале, подходят оба слова.

Визуальный пример: Schuleintritt
Einschulung

Zu Leas Einschulung kommt die ganze Familie zur Feier in die Schule.

На праздник по случаю поступления Леи в школу вся семья приходит в школу.

Schuleintritt

Mit Leas Schuleintritt beginnt für die ganze Familie ein neuer Alltag.

С началом школьного обучения Леи у всей семьи начинается новый распорядок дня.

Открыть полную страницу слова: Schuleintritt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...