Allemand NOM B1 Rang 25468

der Schulanfang

début de l’année scolaire / rentrée scolaire

der Schulanfang, die Schulanfänge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schulanfang vs Einschulung

rentrée scolaire

Les deux mots conviennent lorsqu’on parle de la première rentrée scolaire d’un enfant. «Einschulung» met l’accent sur le premier jour d’école et souvent sur la fête qui l’accompagne. «Schulanfang» (rentrée scolaire) peut ici désigner toute la première période à l’école. «Schulanfang» convient donc mieux pour parler de l’adaptation sur plusieurs jours.

Exemple visuel pour Einschulung
Schulanfang

Wir begleiten Lea am Schulanfang jeden Morgen zur Schule, bis sie den Weg kennt.

Au début de sa scolarité, nous accompagnons Lea à l’école chaque matin jusqu’à ce qu’elle connaisse le chemin.

Einschulung

Wir begleiten Lea bei ihrer Einschulung zur Feier in die Schule.

Nous accompagnons Lea à l’école pour la fête de sa rentrée scolaire.

Ouvrir la page complète du mot: Einschulung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…