Allemand ADJECTIF B2 Rang 13124

empathisch

empathique

empathisch – empathischer – am empathischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : empathisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

empathisch vs verständnisvoll

compréhensif

Les deux mots conviennent lorsqu’une personne répond aux inquiétudes de quelqu’un d’autre. «Verständnisvoll» (compréhensif) souligne une attitude acceptante envers la situation ou la réaction. «Empathisch» (empathique) met l’accent sur la capacité à se mettre à la place de l’autre et à comprendre ses sentiments et ses pensées. Cela ne suppose pas d’être d’accord, mais les deux qualités peuvent aller ensemble.

Exemple visuel pour verständnisvoll
empathisch

Auf seine Angst vor dem Umzug reagiert sie empathisch und erkennt seine Unsicherheit, obwohl sie den Umzug befürwortet.

Elle réagit avec empathie à sa peur de déménager et reconnaît son incertitude, bien qu’elle soit favorable au déménagement.

verständnisvoll

Auf seine Angst vor dem Umzug reagiert sie verständnisvoll und akzeptiert, dass er lieber bleiben möchte.

Elle réagit avec compréhension à sa peur de déménager et accepte qu’il préfère rester.

Ouvrir la page complète du mot: verständnisvoll

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…