Allemand ADJECTIF B2 Rang 13066

mitfühlend

compatissant

mitfühlend – mitfühlender – am mitfühlendsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : mitfühlend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

mitfühlend vs verständnisvoll

compréhensif

Les deux mots peuvent décrire une réaction aimable face aux inquiétudes de quelqu’un. «Verständnisvoll» (compréhensif) souligne que l’on comprend et accepte sa situation et sa réaction. «Mitfühlend» (compatissant) met en avant la compassion pour le poids qu’il porte. Une réaction peut être à la fois compréhensive et compatissante.

Exemple visuel pour verständnisvoll
mitfühlend

Als ihr überforderter Freund das Treffen absagt, reagiert sie mitfühlend und hört sich seine Sorgen an.

Lorsque son ami dépassé annule leur rendez-vous, elle réagit avec compassion et écoute ses inquiétudes.

verständnisvoll

Als ihr überforderter Freund das Treffen absagt, reagiert sie verständnisvoll und akzeptiert seine Entscheidung.

Lorsque son ami dépassé annule leur rendez-vous, elle réagit avec compréhension et accepte sa décision.

Ouvrir la page complète du mot: verständnisvoll

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…