Allemand ADJECTIF B1 Rang 2523

enttäuscht

déçu

enttäuscht – enttäuschter – am enttäuschtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : enttäuscht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

enttäuscht vs unzufrieden

mécontent

« Unzufrieden » (mécontent) et « enttäuscht » (déçu) peuvent tous deux exprimer une réaction négative face à une attente non satisfaite. « Enttäuscht » met l’accent sur un espoir déçu après un résultat concret, tandis que « unzufrieden » insiste plutôt sur l’évaluation négative d’une situation. Utilise « enttäuscht » pour le premier choc émotionnel et « unzufrieden » pour un mécontentement qui dure.

Exemple visuel pour unzufrieden
enttäuscht

Nach der Absage war Ben enttäuscht, weil er auf die Stelle gehofft hatte.

Après le refus, Ben était déçu, parce qu’il espérait obtenir le poste.

unzufrieden

Mit dem langen Bewerbungsverfahren war Ben unzufrieden, weil es sich ständig verzögerte.

Ben était mécontent de la longue procédure de candidature, parce qu’elle prenait sans cesse du retard.

Ouvrir la page complète du mot: unzufrieden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…