Allemand ADJECTIF C1 Rang 27653

ergebend

découlant de

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ergebend vs resultierend

résultant

« Resultierend » (résultant) et « sich ergebend » (découlant de) décrivent tous deux quelque chose qui découle d’une cause. « Sich ergebend aus » (découlant de) est une expression fixe qui convient généralement bien, tandis que « resultierend » est plus fréquent dans la langue factuelle ou technique. Dans une phrase neutre, « sich ergebend » convient généralement ; dans un texte spécialisé, « resultierend » convient aussi.

Exemple visuel pour resultierend
ergebend

Die sich aus der Reparatur ergebenden Kosten waren höher als erwartet.

Les frais découlant de la réparation étaient plus élevés que prévu.

resultierend

Die resultierenden Kosten aus der Reparatur waren höher als erwartet.

Les frais résultant de la réparation étaient plus élevés que prévu.

Ouvrir la page complète du mot: resultierend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…