الألمانية صفة C1 الترتيب 27653

ergebend

الناجم عن

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ergebend vs resultierend

ناتج

تصف كلمة «⁨resultierend⁩» (ناتج) و«⁨Sich ergebend aus⁩» (الناجم عن) شيئًا ينشأ من سبب. «⁨Sich ergebend aus⁩» تركيب ثابت يناسب عمومًا، بينما تُستخدم «⁨resultierend⁩» أكثر في اللغة الموضوعية أو التقنية. تناسب «⁨sich ergebend⁩» عادةً الجملة المحايدة، ويمكن استخدام «⁨resultierend⁩» أيضًا في نص متخصص.

مثال مرئي على resultierend
ergebend

Die sich aus der Reparatur ergebenden Kosten waren höher als erwartet.

كانت التكاليف الناجمة عن الإصلاح أعلى من المتوقع.

resultierend

Die resultierenden Kosten aus der Reparatur waren höher als erwartet.

كانت التكاليف الناتجة عن الإصلاح أعلى من المتوقع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: resultierend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...