Allemand VERBE B2 Rang 11865

erkaufen

s’acheter / soudoyer

erkaufen – erkaufte – hat erkauft

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erkaufen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erkaufen vs bestechen

corrompre / impressionner

« Bestechen » (corrompre) désigne directement le fait d’essayer d’amener quelqu’un à agir de manière malhonnête ou illégale en lui offrant un avantage. « Erkaufen » (s’acheter), en revanche, présente l’aide ou l’accord souhaité comme quelque chose que l’on obtient en payant un prix élevé.

Exemple visuel pour bestechen
erkaufen

Der Unternehmer erkaufte sich mit teuren Geschenken die Hilfe des Beamten.

L’entrepreneur s’est acheté l’aide du fonctionnaire avec des cadeaux coûteux.

bestechen

Der Unternehmer bestach den Beamten mit teuren Geschenken.

L’entrepreneur a corrompu le fonctionnaire avec des cadeaux coûteux.

Ouvrir la page complète du mot: bestechen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…