
sich etwas erkaufen
добыть ценой усилий
Получить что-либо, часто нематериальное — например, свободу, успех или покой, — благодаря большим усилиям, жертвам или высокой цене.
Den Frieden mussten sie sich mit schmerzhaften Kompromissen erkaufen.
Им пришлось купить мир ценой болезненных компромиссов.

