الألمانية فعل B2 الترتيب 11865

erkaufen

يشتري / يرشي

erkaufen – erkaufte – hat erkauft

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erkaufen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erkaufen vs bestechen

يرشي / يبهر

يشير «⁨bestechen⁩» (يرشي) مباشرةً إلى محاولة دفع شخص إلى التصرف بطريقة غير نزيهة أو غير قانونية، وذلك من خلال تقديم ميزة له. أما «⁨erkaufen⁩» (يشتري لنفسه) فيعرض المساعدة أو الموافقة المرغوبتين على أنهما شيء يحصل عليه المرء بدفع ثمن باهظ.

مثال مرئي على bestechen
erkaufen

Der Unternehmer erkaufte sich mit teuren Geschenken die Hilfe des Beamten.

اشترى رجل الأعمال مساعدة الموظف بهدايا باهظة الثمن.

bestechen

Der Unternehmer bestach den Beamten mit teuren Geschenken.

رشا رجل الأعمال الموظف بهدايا باهظة الثمن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bestechen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...