
sich etwas erkaufen
بهدست آوردن با فداکاری
بهدست آوردن چیزی، که اغلب امری غیرمادی مانند آزادی، موفقیت یا آرامش است، از راه تلاش زیاد، فداکاری یا پرداخت هزینهای سنگین.
Den Frieden mussten sie sich mit schmerzhaften Kompromissen erkaufen.
آنها مجبور شدند صلح را با سازشهای دردناک بهدست بیاورند.

