Allemand NOM B2 Rang 21127

die Ermutigung

encouragement

die Ermutigung, die Ermutigungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ermutigung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ermutigung vs Trost

réconfort

« Trost » (réconfort) et « Ermutigung » (encouragement) peuvent tous deux redonner confiance à une personne déçue. « Trost » apaise surtout le chagrin présent, tandis que « Ermutigung » donne davantage le courage d’agir ou de continuer. Pour la tristesse, emploie « Trost » ; avant une nouvelle tentative, « Ermutigung » convient davantage.

Exemple visuel pour Trost
Ermutigung

Vor dem nächsten Wettkampf gab ihm die Ermutigung seiner Mannschaft den Mut zum Weitermachen.

Avant la prochaine compétition, les encouragements de son équipe lui ont donné le courage de continuer.

Trost

Nach der Niederlage spendete ihm der Trost seiner Mannschaft etwas Hoffnung.

Après la défaite, le réconfort de son équipe lui a redonné un peu d’espoir.

Ouvrir la page complète du mot: Trost

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…