الألمانية اسم B2 الترتيب 21127

die Ermutigung

تشجيع

die Ermutigung, die Ermutigungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ermutigung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ermutigung vs Trost

مواساة

يمكن أن تمنح «⁨Trost⁩» (مواساة) و«⁨Ermutigung⁩» (تشجيع) شخصًا محبطًا بعض الثقة من جديد. تخفف «⁨Trost⁩» أساسًا من الحزن الذي يشعر به المرء حاليًا، بينما تمنح «⁨Ermutigung⁩» الشخص شجاعة أكبر للقيام بشيء أو مواصلة المضي قدمًا. تُناسب «⁨Trost⁩» حالات الحزن، أما «⁨Ermutigung⁩» فتناسب أكثر ما قبل المحاولة من جديد.

مثال مرئي على Trost
Ermutigung

Vor dem nächsten Wettkampf gab ihm die Ermutigung seiner Mannschaft den Mut zum Weitermachen.

قبل المنافسة التالية، منحه تشجيع فريقه الشجاعة لمواصلة المضي قدمًا.

Trost

Nach der Niederlage spendete ihm der Trost seiner Mannschaft etwas Hoffnung.

بعد الهزيمة، منحته مواساة فريقه بعض الأمل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Trost

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...