tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21127

die Ermutigung

incoraggiamento

die Ermutigung, die Ermutigungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ermutigung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ermutigung vs Trost

consolazione

«Trost» (consolazione) e «Ermutigung» (incoraggiamento) possono entrambi ridare fiducia a una persona delusa. «Trost» allevia soprattutto il dolore del momento, mentre «Ermutigung» dà maggiormente il coraggio di agire o di andare avanti. Per la tristezza è adatto «Trost», prima di un nuovo tentativo è più adatta «Ermutigung».

Esempio visivo per Trost
Ermutigung

Vor dem nächsten Wettkampf gab ihm die Ermutigung seiner Mannschaft den Mut zum Weitermachen.

Prima della gara successiva, l’incoraggiamento della sua squadra gli diede il coraggio di andare avanti.

Trost

Nach der Niederlage spendete ihm der Trost seiner Mannschaft etwas Hoffnung.

Dopo la sconfitta, la consolazione della sua squadra gli diede un po’ di speranza.

Apri la scheda completa: Trost

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...