Allemand ADJECTIF B2 Rang 6262

feierlich

solennel

feierlich – feierlicher – am feierlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : feierlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

feierlich vs Protokoll

protocole / compte rendu

«Protokoll» (protocole) désigne les règles officielles et les formes de comportement à respecter lors d’une occasion importante. «Feierlich» (solennel), en revanche, décrit le caractère digne et festif de l’occasion ou d’une action. L’un règle le déroulement, l’autre en décrit l’atmosphère.

Exemple visuel pour Protokoll
feierlich

Beim Staatsempfang begrüßt der Präsident seine Gäste in feierlicher Atmosphäre.

Lors de la réception d’État, le président accueille ses invités dans une atmosphère solennelle.

Protokoll

Beim Staatsempfang bestimmt das Protokoll die Reihenfolge der Begrüßungen.

Lors de la réception d’État, le protocole détermine l’ordre dans lequel les invités sont salués.

Ouvrir la page complète du mot: Protokoll

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…