tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6262

feierlich

solenne

feierlich – feierlicher – am feierlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco feierlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

feierlich vs Protokoll

verbale / protocollo

«Protokoll» (protocollo) indica le regole ufficiali e le forme di comportamento da seguire in un’occasione importante. «Feierlich» (solenne), invece, descrive l’atmosfera dignitosa e festosa dell’occasione o di un’azione. Il primo stabilisce lo svolgimento, il secondo ne descrive l’atmosfera.

Esempio visivo per Protokoll
feierlich

Beim Staatsempfang begrüßt der Präsident seine Gäste in feierlicher Atmosphäre.

Al ricevimento di Stato, il presidente saluta i suoi ospiti in un’atmosfera solenne.

Protokoll

Beim Staatsempfang bestimmt das Protokoll die Reihenfolge der Begrüßungen.

Al ricevimento di Stato, il protocollo stabilisce l’ordine in cui vengono salutati gli ospiti.

Apri la scheda completa: Protokoll

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...