Allemand VERBE B2 Rang 13664

fernbleiben

être absent

fernbleiben – blieb fern – ist ferngeblieben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : fernbleiben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

fernbleiben vs fehlen

manquer

«Fehlen» (être absent) décrit de manière neutre le fait qu’une personne attendue ne soit pas présente. «Fernbleiben» (être absent) attire davantage l’attention sur le fait que la personne ne participe pas à un lieu, à un événement ou à une obligation, ou qu’elle ne s’y présente pas.

Exemple visuel pour fehlen
fernbleiben

Der Abteilungsleiter bleibt heute der Sitzung fern.

Le chef de service ne participe pas à la réunion aujourd’hui.

fehlen

Der Abteilungsleiter fehlt heute bei der Sitzung.

Le chef de service est absent de la réunion aujourd’hui.

Ouvrir la page complète du mot: fehlen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…