tedesco VERBO B2 Posizione 13664

fernbleiben

essere assente

fernbleiben – blieb fern – ist ferngeblieben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco fernbleiben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fernbleiben vs fehlen

mancare

«Fehlen» (essere assente) descrive in modo neutro lo stato di una persona che, pur essendo attesa, non è presente. «Fernbleiben» (essere assente) mette maggiormente l'accento sul fatto che la persona non partecipa o non si presenta in un luogo, a un evento o a un impegno.

Esempio visivo per fehlen
fernbleiben

Der Abteilungsleiter bleibt heute der Sitzung fern.

Oggi il responsabile del reparto non partecipa alla riunione.

fehlen

Der Abteilungsleiter fehlt heute bei der Sitzung.

Oggi il responsabile del reparto è assente alla riunione.

Apri la scheda completa: fehlen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...