الألمانية صفة B2 الترتيب 9695

flächendeckend

شامل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني flächendeckend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

flächendeckend vs bundesweit

على مستوى البلاد

يمكن لكل من «⁨bundesweit⁩» (على مستوى البلاد) و«⁨flächendeckend⁩» (شامل) أن يصف عرضًا متاحًا في جميع أنحاء البلاد. وتذكر «⁨bundesweit⁩» قبل كل شيء النطاق الجغرافي لكامل أراضي الدولة الاتحادية، بينما تؤكد «⁨flächendeckend⁩» بالإضافة إلى ذلك إتاحة الخدمة بأقل قدر ممكن من الفجوات. لذلك يمكن أن تكون الخدمة موجودة على مستوى البلاد من دون أن تكون متاحة في كل مكان.

مثال مرئي على bundesweit
flächendeckend

Der neue Lieferservice ist in Deutschland flächendeckend verfügbar.

تتوفر خدمة التوصيل الجديدة في جميع أنحاء ألمانيا بصورة شاملة.

bundesweit

Der neue Lieferservice ist bundesweit in Deutschland verfügbar.

تتوفر خدمة التوصيل الجديدة على مستوى البلاد في ألمانيا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bundesweit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...