Allemand NOM B2 Rang 21353

der Frachtraum

soute à marchandises

der Frachtraum, die Frachträume

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Frachtraum, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Frachtraum vs Laderaum

soute

Les deux mots désignent un espace destiné aux marchandises transportées. « Laderaum » (soute) est un terme général qui s’emploie pour les véhicules, les bateaux et les avions, y compris les utilitaires. « Frachtraum » (soute à marchandises) est particulièrement courant pour les bateaux et les avions et met l’accent sur le transport de marchandises. Dans ces contextes, les deux mots peuvent souvent être employés.

Exemple visuel pour Laderaum
Frachtraum

Die Kisten stehen im Frachtraum des Flugzeugs.

Les caisses se trouvent dans la soute à marchandises de l’avion.

Laderaum

Die Kisten stehen im Laderaum des Transporters.

Les caisses se trouvent dans la soute de l’utilitaire.

Ouvrir la page complète du mot: Laderaum

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…