Allemand NOM B2 Rang 19599

der Freiherr

baron

der Freiherr, die Freiherren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Freiherr, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Freiherr vs Baron

baron

« Baron » (baron) et « Freiherr » (baron) peuvent désigner le même noble. « Freiherr » est le titre allemand traditionnel et se place généralement devant le nom de famille. « Baron » est une désignation correspondante et s’emploie aussi comme formule d’adresse. Pour s’adresser directement à quelqu’un, « Baron » convient donc, tandis que « Freiherr » s’emploie comme titre traditionnel.

Exemple visuel pour Baron
Freiherr

Guten Abend, meine Damen und Herren, wir begrüßen Freiherrn von Berg.

Bonsoir, mesdames et messieurs, nous accueillons le baron von Berg.

Baron

Guten Abend, Baron, wir haben Sie schon erwartet.

Bonsoir, Baron, nous vous attendions déjà.

Ouvrir la page complète du mot: Baron

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…