Allemand ADJECTIF B1 Rang 17367

freistehend

individuel

freistehend – freistehender – am freistehendsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

freistehend vs alleinstehend

célibataire / indépendant

Pour parler d’une maison, « alleinstehend » (isolé) et « freistehend » (individuel) peuvent tous deux indiquer qu’elle ne partage aucun mur avec d’autres bâtiments. « Freistehend » est le terme architectural habituel et sans ambiguïté pour cela. « Alleinstehend » est également possible, mais s’emploie plus souvent pour des personnes et peut donc sembler moins précis.

Exemple visuel pour alleinstehend
freistehend

Am Ende der Straße steht ein freistehendes Haus ohne gemeinsame Mauern.

Au bout de la rue se trouve une maison individuelle, sans mur mitoyen.

alleinstehend

Am Ende der Straße steht ein alleinstehendes Haus ohne direkte Nachbarn.

Au bout de la rue se trouve une maison isolée, sans voisins immédiats.

Ouvrir la page complète du mot: alleinstehend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…