tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 17367

freistehend

indipendente

freistehend – freistehender – am freistehendsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

freistehend vs alleinstehend

single / indipendente

Riferiti a una casa, «alleinstehend» (indipendente) e «freistehend» (indipendente) possono entrambi esprimere il fatto che non abbia pareti in comune con altri edifici. «freistehend» è il termine edilizio abituale e inequivocabile per questo concetto. Anche «alleinstehend» è possibile, ma viene usato più spesso per le persone e può quindi risultare meno chiaro.

Esempio visivo per alleinstehend
freistehend

Am Ende der Straße steht ein freistehendes Haus ohne gemeinsame Mauern.

In fondo alla strada c’è una casa indipendente senza pareti in comune.

alleinstehend

Am Ende der Straße steht ein alleinstehendes Haus ohne direkte Nachbarn.

In fondo alla strada c’è una casa indipendente senza vicini immediati.

Apri la scheda completa: alleinstehend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...