الألمانية صفة B1 الترتيب 17367

freistehend

منفصل / قائم بذاته

freistehend – freistehender – am freistehendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

freistehend vs alleinstehend

أعزب / منفصل

عند الحديث عن منزل، يمكن أن تعبّر «⁨alleinstehend⁩» (منفصل) و«⁨freistehend⁩» (منفصل) كلتاهما عن أنه لا يشترك في جدار مع مبان أخرى. وتُعد «⁨freistehend⁩» المصطلح المعماري المعتاد والواضح لهذا المعنى. كما يمكن استخدام «⁨alleinstehend⁩»، لكنها تُستخدم أكثر مع الأشخاص، ولذلك قد تبدو أقل وضوحًا.

مثال مرئي على alleinstehend
freistehend

Am Ende der Straße steht ein freistehendes Haus ohne gemeinsame Mauern.

يقف في نهاية الشارع منزل منفصل من دون جدران مشتركة.

alleinstehend

Am Ende der Straße steht ein alleinstehendes Haus ohne direkte Nachbarn.

يقف في نهاية الشارع منزل منفصل من دون جيران ملاصقين مباشرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: alleinstehend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...