tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 19958

der Frisör

parrucchiere

der Frisör, die Frisöre

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Frisör, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Frisör vs Barbier

barbiere

Entrambe le parole possono indicare una persona che taglia i capelli. «Barbier» (barbiere) è più specifico e indica tradizionalmente un parrucchiere da uomo che cura o rade anche la barba. «Frisör» (parrucchiere) indica più in generale una persona che taglia, acconcia e cura i capelli, indipendentemente dal sesso.

Esempio visivo per Barbier
Frisör

Für den Haarschnitt und das anschließende Styling ging er zu einem Frisör.

Per il taglio di capelli e la successiva messa in piega è andato da un parrucchiere.

Barbier

Für den Haarschnitt und die anschließende Bartrasur ging er zu einem Barbier.

Per il taglio di capelli e la successiva rasatura della barba è andato da un barbiere.

Apri la scheda completa: Barbier

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...