Allemand ADJECTIF B1 Rang 26513

gefiltert

filtré

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gefiltert vs ausgewählt

choisi / raffiné

Pour des informations, « ausgewählt » (choisi) et « gefiltert » (filtré) peuvent tous deux signifier que tout n’est pas transmis. « ausgewählt » met l’accent sur les contenus que l’on choisit délibérément, tandis que « gefiltert » laisse en plus entendre que d’autres contenus ont été exclus ou modifiés. Utilise ausgewählt pour le choix effectué et gefiltert pour le résultat d’un processus de sélection.

Exemple visuel pour ausgewählt
gefiltert

Der Newsletter enthält gefilterte Nachrichten aus der vergangenen Woche.

La lettre d’information contient des nouvelles filtrées de la semaine dernière.

ausgewählt

Der Newsletter enthält ausgewählte Nachrichten aus der vergangenen Woche.

La lettre d’information contient des nouvelles choisies de la semaine dernière.

Ouvrir la page complète du mot: ausgewählt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…