Allemand ADJECTIF B1 Rang 3559

geliebt

aimé

geliebt – geliebter – am geliebtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : geliebt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

geliebt vs lieb

gentil / aimable

Les deux mots peuvent exprimer une forte affection personnelle. « Lieb haben » (être attaché à) décrit surtout le sentiment de la personne qui parle, tandis que « geliebt » (aimé) désigne une personne comme destinataire de l’amour. Utilise « lieb haben » pour ta propre affection et « geliebt » pour l’effet produit sur l’autre personne.

Exemple visuel pour lieb
geliebt

Meine Schwester fühlt sich in der Familie sehr geliebt.

Ma sœur se sent très aimée dans notre famille.

lieb

Ich habe meine Schwester trotz der Entfernung sehr lieb.

J’aime beaucoup ma sœur malgré la distance qui nous sépare.

Ouvrir la page complète du mot: lieb

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…