Allemand ADJECTIF B1 Rang 6375

getrocknet

séché

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : getrocknet, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

getrocknet vs trocken

sec

«Trocken» (sec) décrit uniquement l’état actuel d’une chose qui n’a pas d’humidité. «Getrocknet» (séché) indique en plus que l’humidité a été retirée d’un objet ou d’un aliment par un procédé. Si seul l’état compte, on emploie «trocken» ; si l’on veut mettre en avant le résultat de la transformation, on emploie «getrocknet».

Exemple visuel pour trocken
getrocknet

Die Kräuter auf dem Tisch sind getrocknet und für die spätere Verwendung haltbar gemacht.

Les herbes sur la table ont été séchées et ont été conservées pour pouvoir être utilisées plus tard.

trocken

Die Kräuter auf dem Tisch sind trocken und fühlen sich nicht mehr feucht an.

Les herbes sur la table sont sèches et ne sont plus humides au toucher.

Ouvrir la page complète du mot: trocken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…