Allemand NOM B1 Rang 5844

das Handbuch

manuel / manuel de référence

das Handbuch, die Handbücher

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Handbuch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Handbuch vs Dokumentation

documentaire / documentation / dossier

« die Dokumentation » (dossier) et « das Handbuch » (manuel) peuvent tous deux contenir des informations sur un logiciel. « Die Dokumentation » (dossier) peut être constituée d’un ensemble organisé de documents différents, tandis qu’un « das Handbuch » (manuel) est conçu comme un ouvrage ou un document de référence cohérent. Utilise « Dokumentation » pour l’ensemble des documents et « Handbuch » pour l’ouvrage de référence individuel.

Exemple visuel pour Dokumentation
Handbuch

Im Handbuch der Software finden neue Nutzer alle wichtigen Anleitungen.

Les nouveaux utilisateurs trouveront toutes les instructions importantes dans le manuel du logiciel.

Dokumentation

Die Dokumentation der Software besteht aus mehreren geordneten Unterlagen.

La documentation du logiciel se compose de plusieurs documents organisés.

Ouvrir la page complète du mot: Dokumentation

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…