Allemand NOM B1 Rang 10633

der Leitfaden

guide / fil conducteur

der Leitfaden, die Leitfäden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Leitfaden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Leitfaden vs Handbuch

manuel / manuel de référence

« Handbuch » (manuel de référence) et « Leitfaden » (guide) offrent tous deux une orientation dans un domaine. Un « Handbuch » couvre plutôt le domaine de manière systématique et complète. Un « Leitfaden » sélectionne les points importants et guide de manière pratique dans une démarche donnée ou formule des recommandations à ce sujet.

Exemple visuel pour Handbuch
Leitfaden

Der Leitfaden zeigt dem Team, wie es ein neues Projekt sinnvoll plant.

Le guide montre à l’équipe comment planifier judicieusement un nouveau projet.

Handbuch

Das Handbuch beschreibt die Grundlagen und Methoden des Projektmanagements umfassend.

Le manuel de référence décrit de manière complète les bases et les méthodes de la gestion de projet.

Ouvrir la page complète du mot: Handbuch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…