Allemand ADJECTIF B2 Rang 17459

handschriftlich

manuscrit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : handschriftlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

handschriftlich vs schriftlich

écrit

« schriftlich » (écrit) exige seulement un texte au lieu d’une communication orale ; celui-ci peut être rédigé à la main, sur un ordinateur ou d’une autre manière. « handschriftlich » (manuscrit) est plus précis et exige qu’une personne écrive le texte à la main.

Exemple visuel pour schriftlich
handschriftlich

Bitte reichen Sie die Erklärung handschriftlich ein; ein getippter Text ist nicht erlaubt.

Veuillez remettre la déclaration sous forme manuscrite ; un texte tapé n’est pas accepté.

schriftlich

Bitte reichen Sie die Erklärung schriftlich ein; ein getippter Text ist erlaubt.

Veuillez remettre la déclaration par écrit ; un texte tapé est accepté.

Ouvrir la page complète du mot: schriftlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…