Allemand VERBE B2 Rang 16937

herausstechen

se démarquer / découper

herausstechen – stach heraus – hat herausgestochen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

herausstechen vs hervorstechen

se démarquer

Lorsqu’une caractéristique se remarque nettement, « hervorstechen » (se démarquer) et « herausstechen » (se démarquer) sont souvent interchangeables. « Hervorstechen » (se démarquer) convient particulièrement pour un contraste visible avec l’environnement ; « herausstechen » (se démarquer) peut également exprimer cette différence. Pour une caractéristique remarquable, tu n’as donc pas besoin de respecter une limite de sens fixe entre ces deux verbes.

Exemple visuel pour hervorstechen
herausstechen

An der grauen Jacke stechen die roten Knöpfe besonders heraus.

Sur la veste grise, les boutons rouges se démarquent particulièrement.

hervorstechen

An der grauen Jacke stechen die roten Knöpfe besonders hervor.

Sur la veste grise, les boutons rouges se démarquent particulièrement.

Ouvrir la page complète du mot: hervorstechen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…