
hochmodern
ultramoderne
Particulièrement moderne et à la pointe de la technologie ou du design.
Das neu eröffnete Krankenhaus ist hochmodern ausgestattet.
L’hôpital qui vient d’ouvrir est doté d’équipements ultramodernes.
ultramoderne
Chargement de ton état enregistré.

ultramoderne
Particulièrement moderne et à la pointe de la technologie ou du design.
Das neu eröffnete Krankenhaus ist hochmodern ausgestattet.
L’hôpital qui vient d’ouvrir est doté d’équipements ultramodernes.
| forme de base | hochmodern |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à hochmodern.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à hochmodern.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à hochmodern.
« Hochmodern » (ultramoderne) se compose de « hoch » (très) et de « modern » (moderne). « Hoch » renforce ici l’énoncé et montre que quelque chose est moderne à un degré particulièrement élevé.
Das hochmoderne Labor verfügt über die neueste Technik.
Le laboratoire ultramoderne dispose des technologies les plus récentes.
« Hochmodern » (ultramoderne) s’emploie souvent pour des établissements, des bâtiments et des équipements techniques. Des associations typiques sont « hochmodern ausgestattet » (doté d’équipements ultramodernes), « hochmoderne Technik » (technologie ultramoderne) et « hochmodernes Design » (design ultramoderne).
Unsere Werkstatt arbeitet mit hochmoderner Technik.
Notre atelier travaille avec une technologie ultramoderne.
« Hochmodern » (ultramoderne) est un adjectif évaluatif positif, particulièrement fréquent dans les descriptions, la publicité et les textes journalistiques. Il s’emploie aussi bien devant un nom qu’après « sein » (être).
Das neue Museum ist hochmodern und trotzdem leicht zugänglich.
Le nouveau musée est ultramoderne et pourtant facile d’accès.