Allemand VERBE B2 Rang 14449

bejahen

approuver

bejahen – bejahte – hat bejaht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bejahen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bejahen vs bestätigen

confirmer

« Bestätigen » (confirmer) signifie établir qu’une information est exacte ou valide. « Bejahen » (répondre par oui), en revanche, signifie répondre oui à une question. Lorsque c’est le contenu d’une affirmation qui est en jeu, « bestätigen » convient ; lorsque l’accent est mis sur la réponse positive à une question, « bejahen », qui est plus formel, convient davantage.

Exemple visuel pour bestätigen
bejahen

Die Zeugin bejahte die Frage, ob sie den Mann am Bahnhof gesehen hatte.

La témoin a répondu par oui à la question de savoir si elle avait vu l’homme à la gare.

bestätigen

Die Zeugin bestätigte, dass sie den Mann am Bahnhof gesehen hatte.

La témoin a confirmé qu’elle avait vu l’homme à la gare.

Ouvrir la page complète du mot: bestätigen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…