Allemand NOM B2 Rang 1876

die Hölle

enfer

die Hölle, die Höllen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hölle, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hölle vs Bär

ours

« die Hölle » (enfer) et « der Bär » (ours) apparaissent tous deux dans des expressions figées qui évoquent beaucoup d’agitation et une ambiance débridée. « Da ist die Hölle los » (tout s’est déchaîné) met plutôt l’accent sur le bruit, le chaos ou l’excitation, tandis que « Da ist der Bär los » (il y a de l’ambiance) décrit généralement une atmosphère animée et joyeuse dans un endroit.

Exemple visuel pour Bär
Hölle

Auf dem Marktplatz ist heute wegen des Festes die Hölle los.

Aujourd’hui, la place du marché est complètement déchaînée à cause de la fête.

Bär

In der kleinen Bar ist heute wegen der Livemusik der Bär los.

Aujourd’hui, il y a de l’ambiance dans le petit bar à cause de la musique live.

Ouvrir la page complète du mot: Bär

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…