Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 1876

die Hölle

piekło

die Hölle, die Höllen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hölle, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hölle vs Bär

niedźwiedź

„die Hölle” (piekło) i „der Bär” (niedźwiedź) występują w stałych wyrażeniach oznaczających wielki zamęt i pełną życia atmosferę. „Da ist die Hölle los” (Dzieje się istne piekło) podkreśla raczej hałas, chaos lub emocje, podczas gdy „Da ist der Bär los” (Dużo się dzieje) zazwyczaj opisuje żywą, radosną atmosferę w konkretnym miejscu.

Przykład wizualny: Bär
Hölle

Auf dem Marktplatz ist heute wegen des Festes die Hölle los.

Dzisiaj na rynku z powodu festynu panuje kompletny chaos.

Bär

In der kleinen Bar ist heute wegen der Livemusik der Bär los.

Dzisiaj w małym barze aż huczy z powodu muzyki na żywo.

Otwórz pełną stronę słowa: Bär

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...