Allemand ADJECTIF B2 Rang 10279

höllisch

infernal

höllisch – höllischer – am höllischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : höllisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

höllisch vs verdammt

vachement / maudit / damné

« Verdammt » (vachement) et « höllisch » (infernal) peuvent, dans un registre familier, renforcer une douleur intense. « Verdammt » ressemble alors à un juron grossier, tandis que « höllisch » met surtout en relief, de manière imagée, l’intensité extrême et négative. Les deux sont possibles, mais ils donnent un ton différent.

Exemple visuel pour verdammt
höllisch

Seit dem Sturz tut mein Knie höllisch weh.

Depuis sa chute, mon genou me fait infernalement mal.

verdammt

Seit dem Sturz tut mein Knie verdammt weh.

Depuis sa chute, mon genou me fait vachement mal.

Ouvrir la page complète du mot: verdammt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…