الألمانية صفة B2 الترتيب 10279

höllisch

شديد جدًا / جهنمي

höllisch – höllischer – am höllischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني höllisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

höllisch vs verdammt

جدا / ملعون / محكوم عليه بالعذاب الأبدي

يمكن أن تُستخدم «⁨Verdammt⁩» (جدًا) و«⁨höllisch⁩» (بشدة بالغة) في اللغة العامية لتقوية وصف الألم الشديد. تبدو «⁨Verdammt⁩» شبيهةً بشتيمة سوقية، بينما تبرز «⁨höllisch⁩» قبل كل شيء الدرجة الشديدة والسلبية بصورة تصويرية. كلتاهما ممكنة، لكن نبرتهما مختلفة.

مثال مرئي على verdammt
höllisch

Seit dem Sturz tut mein Knie höllisch weh.

منذ سقوطِي، تؤلمني ركبتي بشدة بالغة.

verdammt

Seit dem Sturz tut mein Knie verdammt weh.

منذ سقوطِي، تؤلمني ركبتي بشدة بالغة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verdammt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...