Allemand NOM A2 Rang 8404

die Hosentasche

poche de pantalon

die Hosentasche, die Hosentaschen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hosentasche, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hosentasche vs Tasche

sac / poche

« Tasche » (poche) et « Hosentasche » (poche de pantalon) peuvent toutes deux désigner une petite poche dans un vêtement. « Hosentasche » est plus précis, car la poche se trouve dans un pantalon, tandis que « Tasche » peut aussi désigner une poche de veste ou de manteau. On dit donc généralement « Hosentasche » pour une poche de pantalon.

Exemple visuel pour Tasche
Hosentasche

In der rechten Hosentasche steckt mein Schlüssel.

Ma clé se trouve dans la poche droite de mon pantalon.

Tasche

In der Jacke ist eine Tasche für mein Handy.

Il y a une poche dans la veste pour mon téléphone.

Ouvrir la page complète du mot: Tasche

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…