alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 8404

die Hosentasche

bolso da calça / ter alguém no bolso

die Hosentasche, die Hosentaschen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hosentasche, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hosentasche vs Tasche

bolsa / bolso

“Tasche” (bolso) e “Hosentasche” (bolso da calça) podem designar um pequeno compartimento em uma peça de roupa. “Hosentasche” é mais específica, porque o compartimento fica em uma calça, enquanto “Tasche” também pode designar um compartimento em uma jaqueta ou casaco. Por isso, para um compartimento em uma calça, geralmente se diz “Hosentasche”.

Exemplo visual de Tasche
Hosentasche

In der rechten Hosentasche steckt mein Schlüssel.

A minha chave está no bolso direito da calça.

Tasche

In der Jacke ist eine Tasche für mein Handy.

Há um bolso na jaqueta para o meu celular.

Abrir a página completa da palavra: Tasche

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...