الألمانية اسم A2 الترتيب 8404

die Hosentasche

جيب البنطال

die Hosentasche, die Hosentaschen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hosentasche، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hosentasche vs Tasche

حقيبة / جيب

يمكن أن تشير «⁨Tasche⁩» (جيب) و«⁨Hosentasche⁩» (جيب البنطال) كلتاهما إلى جيب صغير في الملابس. كلمة «⁨Hosentasche⁩» أدق، لأن الجيب يكون في بنطال، بينما يمكن أن تشير «⁨Tasche⁩» أيضًا إلى جيب في سترة أو معطف. لذلك يُقال عادةً «⁨Hosentasche⁩» عن الجيب الموجود في البنطال.

مثال مرئي على Tasche
Hosentasche

In der rechten Hosentasche steckt mein Schlüssel.

مفتاحي موجود في جيب بنطالي الأيمن.

Tasche

In der Jacke ist eine Tasche für mein Handy.

يوجد في سترتي جيب لهاتفي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Tasche

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...