tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 8404

die Hosentasche

tasca dei pantaloni

die Hosentasche, die Hosentaschen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hosentasche, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hosentasche vs Tasche

borsa / tasca

«Tasche» (tasca) e «Hosentasche» (tasca dei pantaloni) possono indicare entrambi un piccolo scomparto in un capo d’abbigliamento. «Hosentasche» è più specifico perché lo scomparto si trova in un paio di pantaloni, mentre «Tasche» può riferirsi anche a uno scomparto di una giacca o di un cappotto. Per uno scomparto in un paio di pantaloni si dice quindi di solito «Hosentasche».

Esempio visivo per Tasche
Hosentasche

In der rechten Hosentasche steckt mein Schlüssel.

Nella tasca destra dei pantaloni c’è la mia chiave.

Tasche

In der Jacke ist eine Tasche für mein Handy.

Nella giacca c’è una tasca per il mio cellulare.

Apri la scheda completa: Tasche

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...