
der Hügel
colline
Élévation naturelle du terrain, plus petite et généralement plus arrondie qu’une montagne.
Von der Spitze des Hügels hat man eine wunderschöne Aussicht auf das Tal.
Du haut de la colline, on a une très belle vue sur la vallée.
colline
der Hügel, die Hügel
Chargement de ton état enregistré.

colline
Élévation naturelle du terrain, plus petite et généralement plus arrondie qu’une montagne.
Von der Spitze des Hügels hat man eine wunderschöne Aussicht auf das Tal.
Du haut de la colline, on a une très belle vue sur la vallée.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Hügel |
| Genitiv | des Hügels |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hügel | die Hügel |
| Akkusativ | den Hügel | die Hügel |
| Dativ | dem Hügel | den Hügeln |
| Genitiv | des Hügels | der Hügel |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Pour décrire une position, on utilise « auf dem Hügel » (sur la colline, Dativ). Pour exprimer un mouvement vers le haut, on utilise « auf den Hügel » (vers la colline, Akkusativ).
Auf dem Hügel steht eine alte Kapelle.
Sur la colline se trouve une vieille chapelle.
Wir sind gestern auf den Hügel gewandert.
Hier, nous sommes montés à pied jusqu’à la colline.
On décrit souvent les collines avec des adjectifs qui caractérisent leur forme ou leur végétation. Les associations fréquentes sont « sanfte Hügel » (collines douces), « grüne Hügel » (collines verdoyantes) ou « bewaldete Hügel » (collines boisées).
Die Landschaft hier besteht aus sanften, bewaldeten Hügeln.
Le paysage d’ici est constitué de collines douces et boisées.
Pour indiquer une position précise par rapport à une colline, les expressions « auf der Spitze des Hügels » (au sommet de la colline) et « am Fuße des Hügels » (au pied de la colline) sont très courantes.
Am Fuße des Hügels liegt ein kleiner See.
Au pied de la colline se trouve un petit lac.
montagne / tas
« Berg » (montagne) et « Hügel » (colline) peuvent tous deux désigner une élévation naturelle du terrain. « Berg » évoque généralement quelque chose de plus grand et de plus haut, tandis que « Hügel » désigne une élévation plus petite et souvent plus arrondie ; la limite n’est toutefois pas fixée partout. Utilise « Hügel » pour une élévation plutôt petite et « Berg » pour une élévation nettement plus grande.

Hinter dem Dorf beginnt ein kleiner, runder Hügel mit einem Wanderweg nach oben.
Derrière le village commence une petite colline arrondie, avec un sentier menant vers le haut.
Hinter dem Dorf beginnt ein hoher Berg mit einem Wanderweg zum Gipfel.
Derrière le village commence une haute montagne, avec un sentier de randonnée menant au sommet.